Songy

[Pedrito]

Miroslavovi...

[Pedrito]

Paradoxy....

[Pedrito]

Miroslavovi...

Tuhle se pár lidí snažilo přeložit.

Tohle sice není doslovný překlad, páč každý zní/nezní
Jen inspirace


Kdo tu hoří,
kdo se topí,
kdo žhne světlem,
a kdo nocí,
kdo cíp zkouší,
kdo nás soudí,
kdo se s jarem v tanci směje,
a kdo bledne,
kdo je řvoucí?

Kdo tvá křídla,
kdo zlil jedem,
kdo v kraj lásky,
kdo jím sveden,
kdo v ten příliv prachu svalen,
kdo jde s pýchou,
a kdo s mocí
a kdo s hladem
kdo je řvoucí?

Kdo je rytíř,
štestím zpěněn
Kdo je sám a mezi třpytem
Kdo vojákem,
a kdo paží
A kdo v čiré vodě končí
Kdo je spoután
A kdo řvoucí?

[Paradoxy]

Paradoxy....

Jedna z mých oblíbených

[Paradoxy]

Mě kamarád nakazil touhle, mi zněla púl dne v hlavě

[Pedrito]

No, to znění někdy otravuje...

[Paradoxy]

Jó, to bylo pořád tů kafé tú kafé

[Evulína]

Miroslavovi...

Tuhle se pár lidí snažilo přeložit.

Tohle sice není doslovný překlad, páč každý zní/nezní
Jen inspirace


Kdo tu hoří,
kdo se topí,
kdo žhne světlem,
a kdo nocí,
kdo cíp zkouší,
kdo nás soudí,
kdo se s jarem v tanci směje,
a kdo bledne,
kdo je řvoucí?

Kdo tvá křídla,
kdo zlil jedem,
kdo v kraj lásky,
kdo jím sveden,
kdo v ten příliv prachu svalen,
kdo jde s pýchou,
a kdo s mocí
a kdo s hladem
kdo je řvoucí?

Kdo je rytíř,
štestím zpěněn
Kdo je sám a mezi třpytem
Kdo vojákem,
a kdo paží
A kdo v čiré vodě končí
Kdo je spoután
A kdo řvoucí?

Ty ses normálně do Miroslava zamiloval 🙂

[Zdeněk]

Miroslavovi...

Tuhle se pár lidí snažilo přeložit.

Tohle sice není doslovný překlad, páč každý zní/nezní
Jen inspirace


Kdo tu hoří,
kdo se topí,
kdo žhne světlem,
a kdo nocí,
kdo cíp zkouší,
kdo nás soudí,
kdo se s jarem v tanci směje,
a kdo bledne,
kdo je řvoucí?

Kdo tvá křídla,
kdo zlil jedem,
kdo v kraj lásky,
kdo jím sveden,
kdo v ten příliv prachu svalen,
kdo jde s pýchou,
a kdo s mocí
a kdo s hladem
kdo je řvoucí?

Kdo je rytíř,
štestím zpěněn
Kdo je sám a mezi třpytem
Kdo vojákem,
a kdo paží
A kdo v čiré vodě končí
Kdo je spoután
A kdo řvoucí?

Ty ses normálně do Miroslava zamiloval 🙂

Jo. Bezpochyby spolu mají nechci říkat mechtle, ale techtle určitě. Séance séparée.
Kabala?

[Pedrito]

No dobrý ráno!


Nejlepší jsou chechtle.

[honzam]

Jo. Bezpochyby spolu mají nechci říkat mechtle, ale techtle určitě. Séance séparée.
Kabala?

Ahoj Zdeňku, doufám, že tu ega pěkně pokosíš, jak jsi psal na inspiruj. Kdybychom se pořád jen hladili, tak bychom se vyhladili.

Mlátil bych vás tam po hlavě, jak bylo zastara mým zvykem, tak mě to nepustilo. :-)

[Zdeněk]

No dobrý ráno!


Nejlepší jsou chechtle.

Jo. Ale měl bys ocenit Evulínu ženskou intuici, která přesně identifikovala tvůj obdiv k Miroslavovi. Znáš ho osobně, vy se scházíte. Pochopitelně odmyslíme Éros a jiné impertinence v této souvislosti, je jasné, že o to nejde.

Co na něm obdivuješ? Vylíčit to přeci není nic špatného, nechci přeci, abys haněl. Co na Miroslavovi obdivného nám skrze skleněný filtr obrazovky uniká?

[Pedrito]

No dobrý ráno!


Nejlepší jsou chechtle.

Jo. Ale měl bys ocenit Evulínu ženskou intuici, která přesně identifikovala tvůj obdiv k Miroslavovi. Znáš ho osobně, vy se scházíte. Pochopitelně odmyslíme Éros a jiné impertinence v této souvislosti, je jasné, že o to nejde.

Co na něm obdivuješ? Vylíčit to přeci není nic špatného, nechci přeci, abys haněl. Co na Miroslavovi obdivného nám skrze skleněný filtr obrazovky uniká?

Má smysl tu líčit, že je to trochu jinak? No nemá
Prostě někteří lidé maj k sobě názorově či ideově blíž a jiní dál, a mezi některými je stěna.

[honzam]

Má smysl tu líčit, že je to trochu jinak? No nemá
Prostě někteří lidé maj k sobě názorově či ideově blíž a jiní dál, a mezi některými je stěna.

Na vyznání lásky není nic špatného, pokud je čistá a upřímná. Víme, že ho nekriticky obdivuješ a přijímáme to, jak to je. Nechceme se o tom s Tebou dohadovat.

[Zdeněk]

Má smysl tu líčit, že je to trochu jinak? No nemá

Nu vždyť od toho tu diskuze jsou, abychom sdíleli svůj pohled, jak to má kdo jinak, obohacovali se tak.

Jenomže vy dva něco skrýváte, že jo...